北方有佳人遗世而独立还是绝世而独立_北方有佳人遗世而独立|观察
1、北方有佳人。
2、绝世而独立翻译：北方有位美丽姑娘，独立世俗之外。
3、《李延年歌》-两汉·李延年北方有佳人，绝世而独立。
(相关资料图)
4、一顾倾人城，再顾倾人国。
5、宁不知倾城与倾国？佳人难再得。
6、译文：北国有一位美人，姿容简直是举世无双，她娴雅之性超俗而出众，不屑与众女为伍，无人知己而独立。
7、她看守城的将士一眼，将士弃械，墙垣失守；她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。
8、美好姑娘世所难遇、不可再得！扩展资料创作背景：《汉书·外戚传上》记载：在一次宫廷宴会上，李延年献舞时唱了这首诗。
9、汉武帝听后不禁感叹道：世间哪有这样的佳人呢？汉武帝的姐姐平阳公主就推荐了李延年的妹妹。
10、汉武帝召来一见，果然妙丽善舞。
11、从此，李延年之妹成了武帝的宠姬李夫人。
12、李延年也更加得到宠幸。
13、参考资料来源：百度百科-李延年歌"北方有佳人,绝世而独立"的意思是北方有位美丽姑娘，独立世俗之外。
14、"北方有佳人,绝世而独立"出自西汉诗人李延年的古诗作品《李延年歌》中，其古诗全文如下：北方有佳人，绝世而独立。
15、一顾倾人城，再顾倾人国。
16、宁不知倾城与倾国？佳人难再得。
17、倾国倾城就是从这首《佳人歌》而来。
18、一个绝世佳人，她不染红尘，超凡脱俗，却令红尘中无数凡夫俗子为之倾倒。
19、她回眸一顾，全城的人为之心驰神往；她再次回顾，全国的人都为之倾倒。
20、难道不知道，倾城倾国的后果吗？可是，一旦错过机会，就再也遇不到这样美好的女子了。
21、那么，对这样的佳人，你愿意付出倾国倾城的代价吗？这首歌表现佳人之美，不像《卫风·硕人》那样，以形象的比喻、生动的肖像描绘见长，而以惊人的夸张和反衬，显示了自己的特色。
22、在表现方法上，倒是更接近于宋玉的《登徒子好色赋》。
23、如果两者有什么不同的话，那就是此歌在动用夸张、反衬时，又紧紧抓住了人们常有的那种“畏”而可“怀”、“难”而愈“求”的微妙心理，终于产生出不同寻常的效果，打动了一代雄主的心弦。
24、这就是它的艺术魅力之所在。
25、“绝世”夸其姿容出落之美，简直是并世无双；“独立”状其幽静娴雅之性，更见得超俗而出众。
26、不仅如此，“绝世而独立”还隐隐透露出，这位佳人不屑与众女为伍，无人知已而独立栏杆的的淡淡哀愁－那就不仅是超世脱俗，而且更楚楚可怜了。
27、出自《汉书·外戚传上·孝武李夫人》:"北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国。
28、"原文：北方有佳人，绝世而独立。
29、一顾倾人城，再顾倾人国。
30、宁不知倾城与倾国？佳人难再得！赏析：虽然看来，这首歌的起句平平，对"佳人"的夸赞开门见山，一无渲染铺垫。
31、但其意蕴，却非同凡俗。
32、地国秀丽，其佳人多杏目柳腰、清艳妩媚;北国苍莽，其仕女多雪肤冰姿、妆淡情深。
33、此歌以"北方"二字领起，开笔就给所歌佳人，带来了一种与南方迥异的晶莹素洁的风神。
34、北方的佳人何止千万，而此歌所瞩意的，则是万千佳人中"绝世独立"的一人而已，"绝世"夸其姿容出落之美，简直是并世无双;"独立"状其幽处娴雅之性，更见得超俗而出众。
35、不仅如此，"绝世而独立"还隐隐透露出，这位佳人不屑与众女为伍，无人知己而独立栏杆的的淡淡哀愁-那就不仅是超世脱俗，而且更楚楚可怜了。
36、这就是平中孕奇，只开篇两句，恐怕就令武帝企足引领，生出对佳人的心向神往之情了。
37、“北方有佳人，绝世而独立。
38、一顾倾人城，再顾倾人国。
39、”：北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！美丽的姑娘呀，常常带来“倾城、倾国”的灾难。
40、注释：倾城、倾国：原指因女色而亡国，后多形容妇女容貌极美。
41、陶渊明《闲情赋》：“表倾城之艳色，期有德于传闻。
42、”。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
